Dalam pada itu, sementara mata wang Eropah terus meningkat dengan yakin terhadap dolar AS, ahli Lembaga Eksekutif Bank Pusat Eropah, Isabel Schnabel, berkata semalam bahawa beliau tidak menjangkakan kadar faedah akan dinaikkan dalam masa terdekat. Saya ingin mengingatkan anda bahawa pada awal minggu lepas, beliau berpendapat secara radikal berbeza, dengan menyatakan bahawa beliau tidak menolak kemungkinan peningkatan kos pinjaman.

Berucap selepas ulasan terbaharunya—yang mendorong pelabur untuk meningkatkan pertaruhan terhadap kos pinjaman yang lebih tinggi tahun depan—Schnabel menyatakan bahawa beliau tidak bercakap tentang keperluan untuk menaikkan kadar faedah. "Pada masa ini, tiada peningkatan kadar faedah yang dijangkakan dalam masa terdekat," katanya dalam sebuah podcast yang dikeluarkan pada hari Isnin. "Kadar dijangka kekal stabil untuk jangka masa yang agak lama, melainkan berlaku beberapa acara yang tidak dijangka."

Pernyataan sebegini daripada pegawai senior ECB memperkenalkan tahap kekeliruan tertentu dalam pasaran mata wang. Pelabur dan pedagang berusaha untuk memahami apa yang sebenarnya tersembunyi di sebalik isyarat yang bercanggah ini. Di satu pihak, penguatan euro menunjukkan bahawa pasaran melihat potensi untuk dasar monetari yang lebih ketat di kawasan euro. Di pihak lain, kata-kata Schnabel menunjukkan bahawa ECB mungkin tidak terburu-buru untuk menaikkan kadar, kerana bimbang akan akibat negatif terhadap pertumbuhan ekonomi.

Perbezaan pendapat dalam ECB mungkin berkaitan dengan pandangan yang berbeza tentang keadaan ekonomi semasa. Beberapa anggota jawatankuasa percaya bahawa inflasi di kawasan euro berada di sekitar tahap sasaran dan bahawa tiada keperluan mendesak untuk mengubah kadar. Yang lain, bimbang bahawa ekonomi mungkin melambat, menyokong pendekatan berhati-hati oleh ECB. Dalam apa jua keadaan, turun naik dalam retorik ECB mencipta tambahan volatiliti dalam pasaran mata wang. Pedagang perlu sentiasa menyemak semula ramalan mereka dan menyesuaikan diri dengan keadaan yang berubah. Dalam situasi ini, kemampuan untuk menganalisis data ekonomi dan memahami motif yang membimbing wakil-wakil ECB menjadi sangat penting.

Baru-baru ini, banyak pegawai telah menjelaskan bahawa mereka berasa selesa dengan tahap kadar faedah semasa, yang mereka anggap optimal, kerana inflasi telah kembali ke sasaran 2% dan ekonomi 20 negara zon euro terus berkembang, walaupun perlahan.

"Saya tidak mengatakan bahawa kadar faedah perlu dinaikkan," tegas Schnabel. "Sebaliknya, mereka tidak seharusnya diturunkan semula. Ini adalah perbezaan yang sangat penting."

Mengenai gambaran teknikal semasa EUR/USD, pembeli kini perlu memikirkan cara untuk menembusi tahap 1.1780. Hanya dengan ini mereka dapat mensasarkan ujian pada 1.1800. Dari situ, adalah mungkin untuk mendaki ke 1.1830, tetapi melakukannya tanpa sokongan daripada pemain utama akan menjadi agak sukar. Sasaran paling jauh adalah tinggi di 1.1865. Sekiranya berlaku pengurangan dalam instrumen dagangan, hanya sekitar tahap 1.1750 saya menjangkakan sebarang tindakan serius daripada pembeli besar. Jika tiada sesiapa muncul di situ, adalah lebih baik untuk menunggu kemas kini rendah pada 1.1730 atau untuk membuka kedudukan panjang dari 1.1705.

Mengenai gambaran teknikal semasa GBP/USD, pembeli pound perlu menembusi rintangan terdekat di 1.3490. Hanya dengan ini mereka dapat mensasarkan 1.3525, di atasnya akan agak sukar untuk menembusi. Sasaran paling jauh adalah tahap 1.3560. Jika pasangan tersebut menurun, pergerakan menurun akan cuba mengambil alih kawalan di 1.3455. Jika mereka berjaya, penembusan julat ini akan memberi tamparan serius kepada kedudukan menaik dan mendorong GBP/USD ke arah rendah pada 1.3415, dengan prospek untuk bergerak ke 1.3375.